EMEL: Suomi - на русском

INTERREG IV A проект SFE1
„Информирование/консультирование социально отстраненных
русскоязычных престарелых людей в Эстонии и Финляндии”

Продолжительность проекта: март 2009 – июнь 2011
Стоймость проекта: 6 003 538 крон
Участники (партнеры) проекта: Tallinna Pedagoogiline Seminar (Эстония) и Diakoonia Rakenduskõrgkool (Финляндия)
Инфостраница: www.emelproject.eu

Целевые группы проекта:

Социально отстраненные русскоязычные престарелые люди в Эстонии и Финляндии (в возрасте 65 лет и более);
работники дневных центров и другие лица, занимающиеся обслуживанием престарелых и отвечающие за информирование и консультирование русскоязычных престарелых людей;
работники по уходу на дому, ухажиающие за социально отстраненными русскоязычными престарелыми людьми;
родные, ежедневно ухажиающие за социально отстраненными русскоязычными престарелыми людьми;
широкая общественность.

Общей целью проекта является увеличение активного участия в обшестве и благосостояния русскоязычных престарелых людей в Эстонии и Финляндии через разработку модели консультирования и помощи, басирующей на теориях самопомощи и на опыте двух стран.

Специфические цели проекта:

выяснить основные потребности и проблемы, встречающиеся у русскоязычных престарелых людей в Эстонии и Финляндии;
разработать в сотрудничестве двух стран и на основе анализа потребностей и проблем, встречающихся у социально отсраненных русскоязычных престарелых людей, модель консультирования и помощи, басирующий на теориях самопомощи;
совершенствовать и пропагировать выработанную модель консультирования и помощи среди различных целевых групп.

Для достижения целей проекта проводится следующая деятельность:

Выяснение основных потребностей и проблем, встречающихся у русскоязычных престарелых людей и сравнение ситуации в Эстонии и Финляндии:
- 3 обших рабочих групп;
- 8 фокусных групп для престарелых;
- совместный очет.
Совместное совершенствование выработанной модели консультирования и помощи направленной на социально отстраненных русскоязычных престарелых людей:
- 2-дневпое обучение для организаторов групповых форумов;
- выработка 40-часовой программы обучения для персонала по уходу за престарелыми людьми;
- проведение обучения;
- проведение 24 групповых форумов для престарелых людей, для родных и для работников по уходу на дому, ухажиающих за социально отстраненными престарелыми людьми;
- анализ результатов и адаптация последней версии модели консультирования и помощи к условиям обоих государств.
Совершенствование и пропагирование модели консультирования и помощи, а также стратегии по самоуходу::
- различные инфобюлетени;
- книга для престарелых;
- направленные на различные целевые группы статьи в специальной профессиональной литературе и в русскоязычной медии;
- пресс-сообщения;
- инфостраница проекта.

Kонтакты:

Maiu Kauber Эксперт в Эстонии Tallinna Pedagoogiline Seminar Телефон: (+372) 63 91 753, (+372) 53 339 138 Е-мейл: maiu.kauber@tps.edu.ee	Anne Ehasalu Эксперт в Эстонии Tallinna Tervishoiu Kõrgkool Телефон: (+372) 67 11 738, (+372) 56 655 357 Е-мейл: anne.ehasalu@ttk.ee
Marianna Zotow Эксперт в Финляндии Diakoonia Rakenduskõrgkool Телефон: (+358) 040 765 8915 Е-мейл: marianna.zotov@diak.fi	Eva Laine Эксперт в Финляндии Diakoonia Rakenduskõrgkool Телефон: (+358) 40 509 1143 Е-мейл: eva.laine@diak.fi
Jaan Urb Руководитель проекта Cumulus Consulting OÜ Телефон: (+372) 556 52383 Е-мейл: jaan.urb@cumulus.ee
Maiu Sikk Кординатор в Эстонии Tallinna Pedagoogiline Seminar Телефон: (+372) 63 91 766; (+372) 58 033 492 Е-мейл: maiu.sikk@tps.edu.ee	Risto Siren Кординатор в Финляндии Diakoonia Rakenduskõrgkool Телефон: (+358) 040 765 9078; (+358) 407 659 078 Е-мейл: risto.siren@diak.fi

The project is part-financed by European Union Central Baltic INTERREG IV A programme 2007-2013